Führe, du mildes Licht

Führe, du mildes Licht,
im Dunkel, das mich umgibt,
führe du mich hinan!
Die Nacht ist finster, und ich
bin fern der Heimat:
führe du mich hinan!
Leite du meinen Fuß!
Sehe ich auch nicht weiter:
wenn ich nur sehe jeden Schritt.

Du hast mich behütet –
wirst mich auch weiterführen:
über Sumpf und Moor.
Über Ströme und lauernde Klippen,
bis vorüber die Nacht
und im Morgenlicht
Engel mir winken. Ach, ich habe
sie längst geliebt,
nur vergessen –
für kurze Zeit!

John Henry Newman